Много от присъстващите на фестивала се хванаха на хорото до танцьорите от ансамбъл „Верея“
26 Октомври 2015, Понеделник
Стотици наши сънародници взеха участие в Първия фестивал на българската култура в Америка, състоял се в Чикаго
Автор: Георги Ваташки
Българският творчески дух и традиции доказаха за пореден път, че не могат да бъдат заличени, въпреки отдалечаването във времето и големите разстояния – дори нашите сънародници да се намират на десетки хиляди километри от родната земя. На 10 октомври в залата на Българската православна църква „Света София“ в предградието Дес Плейнс на Чикаго се проведе Първият фестивал на българската култура в САЩ.
На първото подобно събитие отвъд Океана бяха дискутирани проблемите, състоянието и посоките на развитие на българската култура в чужбина. Представени бяха десетки нашенски културни организации, музикални формации, художници и писатели, които живеят и творят в Страната на неограничените възможности. Участниците и гостите имаха възможност да разгледат и изложби на съвременно българско изкуство както и да си закупят книги от родни автори.
Организатори на празника бяха Църковното настоятелство на БПЦ „Св. София”, Съюзът на българските писатели в САЩ и по света, Сдружението на българските художници зад граница и фолклорният състав „Верея“. Официален гост на фестивала бe Крася Титянова – поетеса, журналистка, автор и редактор на 200 телевизионни филма, носител на 17 международни награди за поезия, както и заместник-председател на Съюза на свободните писатели в България.
Тържеството откри поетесата Снежана Галчева, която живее в Чикаго от 12 години. „Целта на провеждането на фестивала е да се популяризира и даде гласност на българската култура в чужбина в нейната пълнота и цялостност. Той дава възможност на най-известните български културни организации в Чикаго, вестници, училища и индивидуални творци да намерят поле за изява пред сънародниците си. Още по-важно е, че с помощта на фестивала ще се популяризира дейността на българската културна общност зад граница, при това не само в Чикаго и Америка, но в и Родината. Не на последно място форумът дава трибуна на дискусии по важни теми, свързани с българската култура в чужбина“ – изтъкна в словото си Галчева.
Празникът на българщината започна с рецитал на най-добрите стихове на Калина Томова и Добрин Карабонев, изпълнени от самите автори. Техните произведения често са на страниците на българската чикагска преса, наред с първите литературни опити на възпитаниците на дванайсетте български училища в столицата на Илинойс.
Рециталът бе последван от съвместна лекция на Добрин Карабонев и Георги Витанов- Богат за дейността на Съюза на българските писатели в САЩ и по света. От началото на съществуването на организацията от 2010 г. насам са проведени множество писателски срещи с родни творци, живеещи отвъд Океана, премиери на български книги както и творчески вечери, на които сънародниците ни се запознават с най-новото от родната литература.
Празникът продължи с представянето от поетесата Райна Недялкова на новия алманах „Маскарад”, в който са включени произведения на нашенци от САЩ и Канада. Сборникът е създаден по инициатива на сдружението „Творци без граници” и включва творби на автори, членуващи в него.
„Това е истината за настоящето, близкото и не толкова близко минало, пресъздадена през перото, но и през сърцата на авторите. Книгата представя действителността такава, каквато е била и каквато е – изживяна и изстрадана. Това е любовта към Родината, но и гневът към политическата система“, отбеляза Недялкова.
Писателите Иван Тодоров и Костадин Жеков прочетоха пред публиката избрана част от произведенията, включени в Алманаха.
С бурни аплодисменти сънародниците ни посрещнаха моноспектакъла „Възраждане“ на актьора Иван Ангелов, който показа и сериозния еатрален потенциал в Българското Чикаго.
Първият фестивал на българската култура продължи с прекрасното изпълнение на младата пианистка Ани Гогова, носителка на множество международни награди. Тя е завършила Музикалната консерватория в София и е защитила докторат по музикално изкуство в Мичиганския университет. През 2003 г. нашата сънародничка става най-младия професор в музикалната консерватория на университета „Рузвелт”. Ани поднесе на публиката великолепно изпълнение на творби от класически и съвременни композитори, включени в нейния нов албум, озаглавен „Фантазии, приказки и кошмари”, в който място са намерили пиеси на Бетовен, Шуман, Брамс, Метнер и Шостакович.
В музикалната програма взеха участие и танцова детска група от училищата „Патиланско царство” и „Св. София“ в Чикаго. Особено затрогващо бе изпълнението на 8-годишната Калина на вечната песен „Една българска роза“. Съставът на Георги Танчев пък заинтригува сънародниците ни с джазови версии на български народни песни.
Програмата продължи със съвместен концерт на фолклорната формация „Меден глас“ при университета „Йорк“ в Дес Плейнс, съставена от студенти и аспиранти по музика, както и на Българския хор за народни песни „От извора“. Двете формации са ръководени от професор Ирина Маркова, а гост-участник в концерта бе кавалджията Никола Гайдаров.
Музикалната част на фестивала завърши с представянето на талантливите танцьори от ансамбъл „Верея“. Те впечатлиха нашите сънародници зад Океана с красивите си носии, изработени от самите тях. Членовете на трупата са на възраст между 15 и 25 години и вече трета година популяризират българската култура в Чикаго и цяла Америка. Тяхната програма включваше танци от всички основни етнографски области на България – Северняшка, Родопска, Шопска и Пиринска, с характерните за всяка от тях колоритни костюми и автентична народна музика.
Всеобщи аплодисменти предизвикаха младите таланти от българското училище в Чикаго „Джон Атанасов“, които изпълниха Еленино хоро, тракийска ръченица и право тракийско хоро.
След края на музикалната част на фестивала, главният редактор на интернет портала „Еврочикаго“ Петър Стаматов разказа за организацията на ежегодния конкурс „Избрани откровения“, който е за стихове и разкази, създадени от българи, живеещи в Америка
Стихотворението, което спечели надпреварата за 2015 г., е на Румяна Симова от Бостън и е озаглавено „Здравей, мамо“. То бе изпълнено в залата от поетесата Калина Томова.
Последното събитие в празника на българския дух в Чикаго бе откриването на новата изложба на творците от Сдружението на българските художници зад граница (СБХГ), която е под наслов „Хармония и красота“. Живописните платна пренесоха зрителите в най-красивите кътчета на България и Америка.
С голям интерес бе посрещнат и анализът на творческата дейност на българските художници, творящи на американска земя, от майсторката на графиката Сабина Недкова. Тя разказа за Чикагския кръг на нашите сънародници, майстори на четката и длетото, и как благодарение на СБХГ са реализирани 26 изложби на творци с български произход от цялото Източно крайбрежие на САЩ.
Първият фестивал на българската култура в Чикаго завърши с прочувствените думи на доайена на родната емиграция в Илинойс Илия Консулов: „За да не става светът безличен и скучен, вие, които създавате изкуство, не преставайте! Писатели и поети – пишете, художници – рисувайте, музиканти – творете! Вашето изкуство прави света по-светъл, по-добър и дава надежда за бъдещето. Защото с вашето изкуство се рушат граници и рамки, падат ограничения и условности, градят се мостове към духовни светове и най-важното – духът на България остава жив и на десетки хиляди километри от родната земя“.
