Трибуна: Не съм поощрявала Мария да плагиатства


22 Февруари 2011, Вторник


След нашата публикация „Готвачка „сготви“ Пегас на курбан“, в която изнесохме шокиращи факти около скандалната стихосбирка „Нежна стихия“ с изплагиатствани от Мария Димитрова чужди творби, получихме писмо от нейната учителка в карнобатското село Стефан Караджово, цитирана в статията като ментор на пишман-авторката, както твърдеше самата тя. Каква се оказа истината:



Автор: Катя Славова

„Преподавах на Мария до седми клас по литература (имаше Мн.добър 5) и се отличаваше със скромност, старателност и любознателност. Никога не се е компрометирала с лъжи или противообществени прояви. Запазих добри впечатления за това изстрадало дете, което се трудеше наравно с майка си за изкарване на прехраната им. След деветгодишно прекъсване на контактите ни, тя ме потърси. Срещнахме се в Карнобат и тогава тя ми даде свои стихотворения, за да ги прочета. Тогава бях с тригодишния си син и не успях да направя задълбочен прочит. Четох на случаен принцип и прецених,ч е не мога да дам компетентен отговор, тъй като тези стихове имаха нужда от редактиране, а аз нямам опит и нужната подготовка, та да поема редакцията им. Реших,че друг поет би и дал ценен съвет и я насочих към издателство "Божич".

Когато Мария ми изпрати книжката си, бях във възторг, че наша ученичка е реализирала мечтата си да издаде стихосбирка. Почувствах се горда от този факт и побързах да дам гласност на събитието,обръщайки се към редакцията на "Карнобатски глас". Имах желание през ваканцията (тъй като сега нямам време) да прочета книжката и да подготвя отзив за нея, който да прочета на поетична среща на местните хора с Мария по повод Деня на книгата и какъв парадокс!... на авторското право – 23 април. Четох няколко стиха от стихосбирката, но явно не съм попаднала на по-известните.

Не съм ментор нито на Мария, нито на друг в поезията, нито пък аз пиша стихотворения. Член съм на Съюза на свободните писатели-Бургас и съм писала есета, предговори към книги и отзиви. Като учител считам, че трябва да се дава шанс на начинаещите творци – деца или възрастни, и затова съм ги насочвала към компетентни лица. Нямам право да ги обезкуражавам. С тази ми добрина злоупотреби Мимето. Не намирам постъпката й за адекватна... и се разграничавам от стореното. Не съм я поощрявала да плагиатства.
Нямам сили и да говоря с нея, за да питам защо постъпи така“.



В категории: Културен Десант , Горещи новини

0
Коментара по темата

Добавете коментар

Моля, въведете Вашето име
Моля, въведете Вашият коментар
Моля, въведете защитния код
Последно Публикувано
Горещи дискусии
Вестник Десант от 2009 Всички права запазени. Уеб дизайн, уеб програмиране, опитмизация за търсачки